Monday, August 30, 2010

Mi Verano en Africa


Enseñando la clase como usar computadoras.
El punto culminante de mi verano era cuando me fui a Senegal, África con mis amigos de Drew y Lick-Wilmderding. Es la mejor experiencia que he tenido en mi vida. Por 3 semanas pase la mayor parte del tiempo en una pueblo muy pequeño llamado Keur Sadaro.  Allí cada uno de nosotros quedamos con una familia.  Nuestros familias nos dieron nuestro propio nombre para que se usaría  para llamarnos. Todos tuvieron su propio nombre, mi nombre era Fatim Gayye. Cuando gente te preguntaba cual era tu nombre, les dimos nuestro nombre Africano. La cultura allá es bastante diferente de nuestra. Es una costumbre preguntar a gente cual es tu nombre,  nunca lo ofreces, siempre piden. También preguntan quien es tu padre y quien es tu madre.  Al dar tu nombre de tus padres, usted se está identificando. Durante nuestro tiempo allí habían diferentes grupos trabajando en un variedad de proyectos.  Yo estaba en el grupo de computadores. Nuestro trabajo era mostrar a los niños como utilizar la computadora. Esto era un poco difícil porque no hablo Francés y casi no hablo Wolof, su lengua nacional, pero de alguna manera lo hice con éxito. También fui a una escuela secundaria donde todas las clases son en ingles. Cuando estuve allí tuve la capacidad de comunicar con ellos, y eso me alegro bastante porque la barrera del idioma era realmente difícil para mi. Yo les corregí el ingles de los estudiantes cuando hablaban y les ayude con sus asignaciones. Además de trabajar en la escuela, también trabaje en el grupo del jardín y construcción. Afuera del pueblo fuimos a St. Louis donde hicimos muchas visitas turísticas, La Isla de las Conchas donde fuimos en una tour guiada, y Mbour donde pasamos cinco días por la playa y también visitando una Orfanato. En general el tiempo que pase en África fueron los mejores 3 semanas de mi vida. Era una gran experiencia de aprendizaje. 
Izquierda a derecha; Yo, Maren, Lucia, Mara!
Mi madre y yo!


La bebé de Taylor.
Mi hermana y yo. Me nombraron después de ella. Es mi edad.
Parte de mi familia! Aquí están mi padre y madre junto con mis pequeños hermanitos.
Mi muy bien amiga Fatma Wadde. La hermana de Taylor.
Nuestro último día en Dakar! Estoy con mis amigas Mara y Zoe.

  




10 comments:

  1. Estoy de acuero. Nuestro viaje en África fue el mejor experiencia de mi vida.

    ReplyDelete
  2. ¡Guay!
    Su familia y amigos miran muy simpáticos.

    ReplyDelete
  3. Ahora, ¿hablas con su familia en africa?

    ReplyDelete
  4. ¡Parece que el viaje a Africa fue tan increíble! Me gustan tus fotos también...el bebé es adorable!

    ReplyDelete
  5. La cultura de África parece increíble.

    ReplyDelete
  6. OHHH WAW DEDDETT!! quiero regresar, estoy tan contenta que fuimos juntos a Africa.

    ReplyDelete
  7. ¡Quiero ir Africa con Drew también! ¡La bebé es muy lindo!

    ReplyDelete
  8. OHH WAW WAW WAW!!! Deberiamos ir a África en un par de años. Alex tambien! Voy a casar con Seradjye jajajaja.

    Talia desafortunadamente no tengo la manera fácil de comunicarme con mi familia. Aunque, les escriba, no pueden leer en inglés ni francés. :( Pero me diste una idea. Voy a preguntar al Sr. Camara si el me puede ayudar a escribir una cartita en su lengua nativa Wolof. Gracias!

    ReplyDelete
  9. Me alegro mucho que tuvieras esta experiencia tan buena, Chelsea. Y me encantan tus fotos y el diseño de tu blog -- ¡muy bien hecho! Y me parece una buena idea escribirles una carta a tu familia en Africa con la ayuda del Sr. Camara...

    ReplyDelete